davels: cat (kot)
[personal profile] davels
я, курня, найду чэловэка со знаниём английскогу и немецкогу языку. и со своим кумпутером и интернетом за пндесте баксов (с) знакомый чех поднимал контору. искали сотрудников.

и про языковое.

Каховка. конец 90-х. был я там на практике. на заводе. туда немало приезжало народу с нашего вуза, так что украинскому не удивлялись. что-то разговорились на рынке возле завода. товарищ, хозяин лотка, вдруг перешел на украинский. но!!! на львовский эдак 80-х годов.
оказалось что учился во львове. по его словам, первый семестр только записывал как оно слышится в конспект. а потом уже и научился понимать и говорить.

западная украина. конец лета. школьники эдак 3-5 класс из сельской местности. девочкаотличницаивсетакое гнобит одноклассника, явного раздолбая.
- а ти вже вивчив задання на літо з російської літератури?
- я всю російську мову вивчив!!!
- ну скажи щось.
- дайтье мнье папьйору чтоби подтерьеться!
занавес.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting